Africa is..

L’Africa è quando vai a zonzo per la savana per trovare un posto dove campeggiare e a 50 metri ti attraversa un elefante. L’Africa è quando non puoi lasciare il tuo cibo da nessuna parte perché altrimenti le scimmie te lo rubano. L’Africa è quando alzi lo sguardo al cielo e uno stormo di aironi in parata si va a perdersi nell’immenso sole del tramonto. L’Africa è quando di notte gli ippopotami ti fanno tremare la tenda con i loro richiami. L’Africa è quando di notte non devi assolutamente uscire dalla tenda perché i leoni vanno a zonzo anche loro, ma non per trovare un posto dove campeggiare. L’Africa è quando sai già che un giorno ti mancherà tanto, ma tanto davvero.

Africa is when you wander the savannah to find a place to camp and 50 meter far an elephant crosses your trail. Africa is when you can not leave your food anywhere because otherwise the monkeys steal it. Africa is when you look up at the sky and a flock of herons in the parade gets lost in the immense sunset sun. Africa is when at night the hippos make the tent shake with their noises. Africa is when you do not have to get out of the tent at night because the lions are wandering too, but not to find a place to camp. Africa is when you already know that one day you will miss it so much, but really so much.