Quando ho chiesto un quadro con i masai, con il Kilimangiaro, con il gallo malefico che mi sveglia tutte le mattine, con le capanne, insomma un quadro che mi ricordasse le mie notti passate nei villaggi della Tanzania insieme a questi uomini che tanto mi ricordano le statuette oblunghe che vendono nelle bancarelle di souvenir… beh, il pittore mi ha guardato un po’ strano, più che altro per la Vespa con sopra un “musungo” vestito nel loro abito tradizionale!
🇬🇧 When I asked for a painting with Masai people, with Kilimanjaro, with the evil cock that wakes me every morning, with the huts, in short, a painting that reminds me of my nights spent in the villages of Tanzania with these men remind me the oblong statuettes that sell in the souvenir shops … well, the painter looked at me a little strange, more than anything else for the Vespa with a “musungo” on it, dressed in their traditional dress! .